Das Bett nimmt viel Platz in dem kleinen Zimmer weg.
这个床
这个小房间里占据了很大地方。
……里。in theDas Bett nimmt viel Platz in dem kleinen Zimmer weg.
这个床
这个小房间里占据了很大地方。
Je Durchgang können sich in dem Ferienheim 50 Personen erholen.
每期可以有五十人
休养所休养。
Die Saiten des Klaviers bringt man zum Schwingen, in dem man auf die Tasten drückt.
人们通过弹
键使

弦产生振荡。
Die Polizei umstellte das Haus, in dem sich der Dieb aufhielt.
警察包围了小偷
逗留
房子。
Hat er in dem Artikel auch etwas über die Wahlen geschrieben?
他
文章里是否也谈到了有关选举
事。
Die Sonnenstrahlen blitzten auf dem Wasser in tausend Funken.
水面上闪烁着星星点点
阳光。
Sie konnte die Blumen in dem kleinen Tope nicht fortbringen.
她没能
小盆里
花种活。
Die Tiere finden in dem verschneiten Wald keine Nahrung mehr.
动物
冰雪覆盖
森林里找不到食物。
Er fühlte nach dem Geld in seiner Tasche.
他摸口袋里
钱。
Es steckt ein Körnchen Wahrheit in dem,was er sagt.
他所说
有点道理。
Das ist noch nicht in dem Topf,wo's kocht.
事情还没有走上正规。
Ich fühle mich in dem Mantel unfrei.
我觉得穿着这件大衣不自如。
Die Speisen in dem Kasino sind nicht so immer lecker.


食堂里
饭菜不是一直都那么可口。
Die Spannung läßt in dem Buch bald nach.
书中
情节很快就变得不紧张了。
Wir fahren mit dem Auto in die Stadt.
我们开车前往市区。
Die helle Tapete wirkt in dem dunklen Zimmer sehr vorteilhaft.
浅色
糊墙纸使这件光线暗淡
房间生色不少。
Dieses Lehrbuch gilt als das beste in dem Fach.
这本教科书可算得上是这门学科中最好
一本。
Die Not der Flüchtlinge in dem Krisengebiet verlangt schnelle internationale Hilfe.
处
困境中
难民需要快速
国际救援。
Die eigentlichen Akteure in dem Spionagefall wurden nie gefasst.
那些真正从事间谍活动
人从来没被抓到过。
Wir begegnen uns in dem Wunsch, ihm zu helfen.
我们都愿意帮助他。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人
审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。